Перевод: с французского на русский

с русского на французский

прогон (в каркасе крыши)

  • 1 panne

    1. прил. 2. сущ.
    1) общ. балочка, повреждение, порча, фиолетовый цвет, аварийный случай, авария, брус обрешётки, полоса облаков у горизонта, прогон, остановка (вследствие аварии), плоская сторона ледоруба, рейка, фиалкового цвета, фиалковый цвет, горизонтальный брус на стропилах, неисправность, панбархат, свиной почечный жир, жир в брюшной полости (у некоторых животных)
    2) разг. эпизод, незначительная роль, провал в памяти, скверный актёр
    3) тех. балка, выход из строя, задержка, носок молотка, обрешётка, хвост молотка, горизонтальный брус, обрешетина, положение парусов на лежащем в дрейфе судне, сукно типа плюш, полка (напр., угольника)
    5) геральд. меха
    6) метал. боёк молота
    7) радио. авария (см. также dэfaillance, dэfaut)
    8) выч. сбой, отказ (в работе), авария (ñì. òæ. défaillance, défaut, faute)
    9) прост. безденежье, нищета
    10) арго. хлам, залежалый товар

    Французско-русский универсальный словарь > panne

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»